Inhaltsbereich
Köthel
Köthel besticht durch die für ein Dorf dieser Größe recht dichte Bauweise, in der sich alte bäuerliche Bausubstanz mit neuzeitlichen Bauten mischen. Auf der einen Seite an das Landschaftsschutzgebiet Hahnheide angrenzend, auf der anderen Seite von Wiesen und Feldern umsäumt findet man hier noch alte Bauernhöfe und Katen sowie überwiegende Einzelhausbebauung in einer landschaftlich reizvollen Umgebung.
Dennoch gibt es innerorts Blicke auf Freiflächen, die die ländliche Struktur des Ortes unterstreichen, ebenso wie die liebevoll gepflegten Teiche, die dem Ortsbild seinen Charme verleihen. Hier fällt es leicht, sich von dem Stress der nahen Großstadt Hamburg zu erholen.
Das zum Amt Trittau gehörende Köthel/Stormarn pflegt eine gute Zusammenarbeit mit seiner Schwestergemeinde Köthel/Lauenburg, durch die es nur durch die hier noch schmale Bille getrennt ist.