Inhaltsbereich
51. Jubiläum "Verschwisterung Sévre & Loire"
MERCI - heißt DANKE
Ein dickes Dankeschön gilt unseren französischen Freunden. Nun besteht unsere Verschwisterung mit Sévre & Loire an der Atlantikküste bereits seit gut 51. Jahren und das wurde vom 25.-29. Mai gebührend gefeiert. 30 Amtsbürger haben sich auf die lange Reise für die 1300 km per Flugzeug, PKW und Wohnmobil gemacht um persönlich mitfeiern zu können.
Es wurde uns ein buntes Programm mit Besuch in den Weinkellern von Barbechat, dem besten Freizeit Park der Welt mit Attraktionen aus einer anderen Epoche „ Puy de Fou“, Besuch unserer gepflanzten Eiche und Pflanzung einer neuen Eiche für die jüngste Verschwisterung mit Rumänien geboten. Neben diesem sehr aktiven Programm zählte für die meisten Mitreisenden die gemeinsame Zeit mit den französischen Freunden ganz besonders, denn die Pandemie hatte uns drei Jahre getrennt.
An den offiziellen Feierlichkeiten am 28. Mai wurde unser Amtsvorsteher Ulrich Borngräber, neben Sheran Brown, der Verantwortlichen für die Verschwisterung mit Totton in England und die beiden rumänischen Bürgermeister ganz besonders geehrt. Alle vier Amtsträger wurden in den ehrenvollen Orden der Chevaliers Bretvins mit einem besonderen Ritual aufgenommen. Geschenke gab es für die französische Korrespondentin die für Totton zuständig ist und die ehemalige und die aktuelle Europabeauftragte des Amtes Trittau. Besonders geehrt wurde die Präsidentin des französischen Europakomitees Michelle Maindon für 50 Jahre Europaarbeit.
Kulinarisch wurden wir neben allen französischen Leckereien in den Gastfamilien am Abschiedsabend mit vielen Galettes und Crêpes verwöhnt, die drei junge Leute mit jeweils 3 Crêpe Pfannen für uns ALLE zauberten.
Es waren wundervolle gemeinsame Tage mit grandiosen Erlebnissen und Begegnungen.
© Amt Trittau
© Amt Trittau
© Amt Trittau
PROGRAMM DER JUBILÄEN VON STÄDTEPARTNERSCHAFTEN
Mittwoch, 25. und/oder Donnerstag, 26. Mai :
-Rotationen zum Flughafen mit Kleinbussen ;
- Empfang in den Gastfamilien ;
- am Abend des 26.: Empfang für alle eingeladenen Gruppen und Gastfamilien in einem Gemeindesaal mit einem
Glas der Freundschaft.
- Anschließend Abendessen in den Familien.
Freitag, 27. Mai :
- 8 Uhr: Abfahrt mit dem Bus nach Puy du Fou.
- 9.30 Uhr bis 22.30 Uhr: Großer Park von Puy du Fou.
vor Ort auf Kosten der Gastfamilien ;
- Gegen Mitternacht: Rückkehr nach Le Loroux-Bottereau.
Samstag, den 28. Mai :
- Vormittags: offizielle Zeremonien zu den Jahrestagen.
Geschenke an die ehemaligen Partnerschaftsmitglieder ;
- parallel dazu Animationen rund um den Palais des Co.
Animationen) ;
- mittags geselliger Moment mit Glas der Freundschaft im Freien.
- Essen mit der Familie ;
- nachmittags: freie Besichtigungen in den Weinkellern
- am späten Nachmittag: Inthronisierung der Bretvins
- abends: Galettes- und Crêpes-Essen im Palais des C.
Sonntag, 29. Mai:
- Vormittag und Mittagessen mit der Familie ;
- Nachmittags: Pflanzung des Rumänien-Baums, Spaziergang durch die Stadt.
Partnerschaftsbäumen, vorbei an der Kapelle Saint
vignes, Besuch des Château de la Berrière in Divat.
zum Start der Städtepartnerschaft mit Trittau.
Montag, den 30. Mai :
- Gestaffelte Abreise mit Rotationen durch Kleinbusse am Flughafen.
Partnerschaftskomitee Loire-Divatte
Espace Frédéric Praud, rue du Square.
44330 LE LOROUX-BOTTEREAU
jumelage.loiredivatte@gmail.com
BEI DER AUFSTEIGUNG
auf dem Parkplatz des Palais des Congrès in Le Loroux.
2,5 Stunden mit nächtlicher Ton- und Lichtshow "Les Noces" (Die Hochzeit).
in Bottereau.
mit den Bürgermeistern im Palais des Congrès. Offizielle Geschenke.
Kongress, um Kinder anzulocken (Hüpfburg, Stände,
;
der Winzer ;
;
n Kongress.
plan d'eau du Chêne, auf dem die anderen gepflanzt werden.
assage Saint-Barthélémy in Saint-Julien-de-Concelles,
isite Divatte-sur-Loire (noch zu bestätigen), Halt an der 1971 gepflanzten Eiche von Barbechat.
umelage.ASCENSION 2022,
Loroux-Bottereau ;
von Feuer". Restaurierung
. Erlass von
ture Spaziergang in den
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
